О књизи: година / Роман је написао Фојхвангер у Америци и први пут га је објавио у енглеском преводу 1943. године Тхе Викинг Пресс под насловом "Двоструко, дупло , труд и невоља“ (речи припева вештичије песме из Шекспировог Магбета). У рукопису се роман звао „Чудотворац“, али већ у првом немачком издању, објављеном 1944. године у Лондону (Издавачка кућа Хамилтон), књига носи наслов „Браћа Лаутенсак“. У руском преводу, роман се појавио у часопису „Страна књижевност“ НН 1–3 за 1957..